Zdravím z naší rybářské farmy!

Všechno je možné. Nic není povinné. V přírodním resortu Fischergut. Spousta prostoru na více než 70 000 metrech čtverečních. Zážitek z přírody je zaručen. V létě i v zimě.

Farma vždy spojovala práci a život pod jednou střechou, pracovala s půdou, půdou a zvířaty.

Pro mnoho rodin a generací znamenalo panství FiSCHERGUT také domov a obživu. Asi před 10 lety jsme se vědomě rozhodli žít společně na venkově a v době digitalizace jsme si nově definovali zemědělství.Snažíme se je proto udržet při životě v současných formách života a podnikání. Dnešní práce z domova nám dává možnost pracovat z domova v rámci našich „vedlejších zaměstnání“.

Naše farma se 70 000 metry čtverečními zelené plochy a přibližně 30 000 metry čtverečními lesa byla již od našich rodičů zaměřena na zemědělství na travnatých plochách s chovem ovcí a my ji provozujeme ve druhé generaci.

Dovolená na farmě pro nás byla logickým krokem, který doplnil náš život na venkově. Jako nováčci v oboru víme, co rekreanti očekávají, a těšíme se na vaši návštěvu.
  • Název obrázku

    Untertitel hier einfügen
    Tlačítko
  • Název obrázku

    Untertitel hier einfügen
    Tlačítko
  • Název obrázku

    Untertitel hier einfügen
    Tlačítko
  • Název obrázku

    Untertitel hier einfügen
    Tlačítko
  • Název obrázku

    Untertitel hier einfügen
    Tlačítko
Jako farmáři pracujeme v souladu s povětrnostními podmínkami, zavázali jsme se k udržitelnému zemědělství a produkci masa a jsme hrdí na naše certifikace. Jako produkt nejvyšší kvality produkujeme prémiové maso z naší ekologické farmy se zaměřením na pomalý růst a udržitelnou produkci. S našimi zvířaty se zachází s respektem a jsou chována způsobem vhodným pro daný druh a šetrným k životnímu prostředí. Jehněčí maso patří k nejzdravějším druhům masa. Může se pochlubit vysokým obsahem cenných živin, jako jsou esenciální mastné kyseliny, vitamíny a minerály – a má také nízký obsah tuku. Mastné kyseliny, které obsahuje, snižují hladinu cholesterolu v krvi a pomáhají předcházet kardiovaskulárním onemocněním. Vysoký obsah konjugované kyseliny linolové také inhibuje rakovinu.
Jakožto správci podniků se snažíme o udržitelnost naší farmy pro budoucí generace a využíváme stávající pozemky a budovy, abychom našim hostům nabídli skutečný zážitek z přírody s puncem svobody. Jako podnikatelé jsme „barony a dámami“ své doby a využíváme všechny příležitosti, které internet nabízí (online prodej, automatizace, technologie budov, návrh procesů, telefonní a videokonference atd.), k působení v celé Evropě.A i když je to naše pracoviště a 24 hodin denně obvykle nestačí – pro vás by to mělo být místo k relaxaci a užívání si přírody.

Tak se pohodlně usaďte, relaxujte a užívejte si života. Ponořte se do přírody a unikněte každodennímu shonu s námi na venkově. Užijte si idylický venkovský život, čerstvý vzduch, kulturu a čerstvé, zdravé jídlo.

Vítejte v našem venkovském kraji.

Úvod. JAK to vzniklo…

Jako z (dobré) pohádky. V roce 2002 byl Martin pozván na narozeninovou oslavu ke svému spolužákovi Maxovi v Radau/St. Wolfgangu. Byla tam i Maxova sousedka Andrea. Byla to láska na první pohled. Všechno ostatní mohlo být jako vystřižené z hollywoodského filmu.

Andrea se přestěhovala z Innsbrucku, kde studovala medicínu, do Vídně, kde jsme se společně nastěhovali do našeho prvního malého podkrovního bytu v 7. městském obvodu. Jsme manželé od roku 2009 a o rok později jsme se přestěhovali do Andreina rodného města St. Wolfgang. Naše rodina se rozrostla o Annu Theresii v roce 2012, Jonathana Benedikta v roce 2014, Emmu Christinu v roce 2016 a Julii Sophii v roce 2018.

S narozením naší první dcery v roce 2012 jsme převzali aktivní farmu FiSCHERGUT (farmu s travnatými porosty a chovem texelských ovcí) a rozhodli jsme se ji nadále společně provozovat. Aby byla farma ekonomicky životaschopná a udržitelná pro budoucí generace, začaly v roce 2014 první rekonstrukce s vizí proměnit farmu v „farmářskou dovolenou – prožívání a poznávání přírody“.

V roce 2020 zahajujeme naši první sezónu v přírodním středisku FiSCHERGUT a jsme rádi, že jste nás našli.

Andrea a Martinova práce na částečný úvazek

Často se nás ptají, co je vlastně naší prací. No, na to nedokážeme přesně odpovědět. Milujeme rozmanitost a prostě se snažíme dělat všechno co nejlépe. Někdy to funguje lépe, někdy hůř. Naším základním přesvědčením a mottem je: „Dělejte, co můžete, s tím, co máte, tam, kde jste,“ a naše zkušenosti nám ukazují, že to obvykle stačí. Samozřejmě, že na začátku jsou věci hrbolaté. Když začínáme s něčím novým, chvíli trvá, než procesy probíhají hladce, ale pak to obvykle funguje dobře.


Andrea je vášnivá hostitelka, farmářka a lékařka. Jako specialistka na rodinnou a všeobecnou medicínu s řadou dalších kvalifikací založila Zdravotní středisko Wolfgangsee, kde nyní pracuje jako lékařka. S velkým srdcem, pragmatickou povahou a citem pro lidi utváří ona a její rodina život na panství Fischergut.


Martin je podnikatel, investiční manažer a člen poradní rady – a ve společnosti FiSCHERGUT pomáhá, kdykoli je to potřeba. Svou první společnost založil v roce 2003. Dnes jeho portfolio zahrnuje Skupina UBVA několik specializovaných firem, jako například (mimo jiné) VYHLEDÁVAČ HOTOVOSTI, 5. mysl, Obchod s moly,Vitalogic, MRD Physicom...) s přibližně 20 zaměstnanci v 5 zemích – a nyní ještě více agenty s umělou inteligencí ;-). Co ho obzvláště vzrušuje: zajímaví lidé, příjemné rozhovory a firmy s potenciálem. Každý, kdo má zájem o výměnu nápadů – stačí se ozvat.


Thomas More (1477-1535, státník a humanista) kdysi řekl: „Tradice není uchovávání popela, ale předávání plamene!“ V souladu s tímto mottem se snažíme udržovat ducha a píli našich rodin jakožto jednoduchých, praktických lidí, řemeslníků, obchodníků, inovativních vynálezců a průmyslníků v tradičním i současném způsobu života a podnikání.



Andrea a Martin a kdo další tam je...?

Anna Theresia (narozena 2012 v Bad Ischlu)
  • milé a užitečné.
  • Velmi zaujatý klábos.
  • velmi upovídaný.
Jonathan Benedikt (narozen 2014 v Bad Ischlu),
  • Darebák skrz naskrz.
  • Hravý.
  • technicky zaujatý.
Emma Christina (narozena 2016 v Bad Ischlu),
  • láskyplně
  • okouzlující
  • silnou vůlí a
  • hudební.
Julia Sophia (narozena 2018 v Bad Ischlu),
  • Sluneční svit.
  • velmi silná vůle
  • Umí být opravdu hlučná…

Historie FISHER PROPERTY

Rok Jméno
1416-1710 Curia Rotau
1710-1872 Rodina Eisl/Unterberger
1872-1891 Hrabě Julius von Falkenhayn
1891-1903 Baron Karl von Stralendorff
1903-1920 Rodina Lindenthalerových
1920-1935 hrabě Paulus von und zu Hoensbroech
1935-1982 Anna Baierová
1982-současnost Dr. Otto Czerweny Edler von Arland
FiSCHERGUT nebo Mayrhof (Mayrhof/Meierhof/Meierei, Meyerhof, z latinského maiores villae, také Sedelhof nebo Fronhof) je zemědělská usedlost nebo budova, ve které v minulosti žil správce (Meier) šlechtického nebo církevního panství.

Náš statek je poprvé doložen v roce 1416 v Urbaru, soupisu majetku patřícího opatství Mondsee, pod názvem Curia Rotau (Radau = Rotau = vyčištěná louka). To bylo před více než 600 lety. Tehdy již existoval a pravděpodobně byl založen podstatně dříve.

V roce 1982 jej koupil náš tchán/tchán Dr. Otto Czerweny Edler von Arland a od té doby je v rodinném vlastnictví.

Rodinná historie

"Osvoboď oko, vyjasň vůli, dokonči čin."

Franz Czerweny von Arland, průmyslník a podnikatel

Rodina Czerwenyů byla významnými průmyslníky v zápalkovém průmyslu a původně pocházela z jihovýchodního českého města Trautenau v dnešní České republice. Franz Czerweny (narozen 26. března 1848, zemřel 13. dubna 1921), zeť Floriana Pojatziho (narozen 15. ledna 1830; zemřel 17. srpna 1917), zakladatele zápalkové říše, byl v roce 1907 jmenován císařským a královským obchodním radním a v roce 1911 mu byl za vynikající zásluhy udělen Důstojnický kříž Řádu Františka Josefa. Za své zásluhy byl císařem Karlem I. pasován na rytíře a udělen mu titul „Edler von Arland“ (šlechtic z Arlandu). Název Arland odkazuje na města Arnfels a Landsberg (Deutschlandsberg). Rodinné motto zní: „Osvoboď oko, vyjasň vůli, veškerý čin.“

Rodina Czerweny von Arland dosáhla celosvětové slávy díky dvěma sourozencům Viktoru Franzi Florianovi (narozen 1877; zemřel 1956) a Robertu Franzi Antonovi (narozen 1878; zemřel 1962) v roce 1898, kdy vyvinuli první stroj na výrobu zápalek „Czerweny“, který získal čestné místo ve Vídeňském technickém muzeu a je k vidění dodnes. Tento epochální stroj Czerweny vyráběl milion zápalek za hodinu. Od roku 1908 se patentovaný stroj vyráběl sériově a používá se dodnes.

Dnes, po více než 185 letech rodinné historie, která se vyznačuje brilantními vzestupy i obdobími ekonomické slabosti, ale vždy vynálezy a inovacemi, žijí současní potomci rodu Robert, Dr. Andrea von Arland a Ing. Dr. Martin von Arland, se svými rodinami v St. Wolfgangu a ve Vídni.

Snaží se vylíčit historii rodiny Czerweny Edle von Arland jakojednoduchí, praktičtí lidéumožnit inovativním vynálezcům a podnikatelům i nadále prosperovat v současných formách života a podnikání.

"Osud uděluje vavříny úspěchu pouze těm, kteří o ně usilují neúnavnou prací."

Robert Czerweny von Arland, průmyslník a podnikatel