我们彼此都直呼其名……
在萨尔茨卡默古特地区，我们一直都直呼其名。当地人之间如此，对游客和度假者也是如此。问候语是“Griaß Di”（你好），告别语是“Pfiat Di”（愿上帝保佑你）。这并非不敬，而是我们热情好客的体现，欢迎来自奥地利其他地区、欧洲乃至世界各地的人们。
在革命时期的法国，1793年甚至颁布了一项“Du-Decree”（法令）。当时任何不使用非正式称呼“Du”的人都会被普遍怀疑是在延续不平等。“此外，”维尔纳·贝施在他的经典著作《Duzen, Siezen, Titulieren》（非正式、正式和有头衔的称呼）中描述了这种现象。
1968 年的学生运动使德语国家非正式的“Du”得到了真正的扩展，随着美国企业文化涌入欧洲公司和各种社交媒体平台，这种扩展一直延续至今。
我们自己也注意到了这一点。不仅工作更轻松，对话也更流畅。使用非正式的“你”能打破隔阂。不仅脏话更容易脱口而出，就连一些积极的话语也更容易表达出来，比如：“嘿，我遇到问题了”或者“嘿，我们能一起想想办法吗？”使用非正式的“你”能促进开放性和创造力，拉近彼此的距离，并降低谈论敏感话题的门槛。
在萨尔茨卡默古特地区，非正式的“Du”（您）一直是常用的称呼方式，因此我们也决定用这种非正式的方式称呼所有客人。这并非出于不敬，而是出于对陌生人的开放态度。我们期待着与您见面或重逢时的交流……
